泰出現兩起新流感確診病例 東南亞首例
【大紀元5月12日報導】（中央社曼谷12日法新電）泰國今天證實兩起H1N1新型流感確定病例，
病患曾前往墨西哥，這使泰國成為目前東南亞唯一出現確診病例的國家。
泰國公共衛生部長維特哈雅（WitthayaKeawparadai） 表示，
經美國疾病管制暨預防中心（USCenters for Disease Control and Prevention, CDC）
檢驗證實，兩名泰人檢體出現新型流感病毒。
維特哈雅在記者會上說：「泰國出現兩起新型流感確診病例，皆感染自墨西哥。」
泰國總理艾比希（Abhisit Vejjajiva）稍早前公佈首件確診病例，
並表示病人「已痊癒返家」。
他說：「美國疾管中心已證實我方送去的檢體感染豬流感病毒。」
（譯者：蔡和穎）
美東時間: 2009-05-12 05:16:42 AM 【萬年曆】
本文網址﹕http://www.epochtimes.com/b5/9/5/12/n2524029.htm
2009年5月12日 星期二
弗格森爵士的用人理念-英超第36輪 曼聯切爾西稱雄達比
英超第36輪 曼聯切爾西稱雄達比
利物浦連勝創奇跡
【大紀元5月12日訊】（大紀元記者唐峰英國綜合報導）英國時間5月11日星期一晚間，
英格蘭足球超級聯賽結束了第36輪，即倒數第三輪的精彩角逐。
賽季積分榜領頭羊曼聯與剛剛被巴薩逼平，無緣歐冠決賽的倫敦勁旅切爾西，
本輪迎來地區達比。最終，曼聯在主場輕鬆的以2：0擊敗了球風散漫的曼城，
進一步接近聯賽冠軍獎盃。
切爾西眾將則將週中敗走斯坦福橋的滿腔怒火，毫無保留的發洩給主場作戰的阿森納的
「孩子們」。週二，歐冠主場1：3慘敗曼聯，
溫格教授和槍手小將們的內心傷口還在隱隱作痛；五天后，切爾西4：1的
反客為主、奮力發洩，讓阿森納將帥的傷口還未癒合，又被揭開。
這次自1977年以來，阿森納最大比分的主場失利敲醒了執著的溫格教授，
六天內兩次在主場被攻入七粒進球。法國教練週一清晨向媒體表示：
「阿森納在今年夏天將做出調整，擴充陣容的深度和力度迫在眉睫。」
高精度圖片
利物浦教頭本尼蒂斯：“我們會把壓力一直壓在曼聯的一邊，直到賽季結束。”(Getty Images)
在聯賽積分榜上與曼聯形影不離的利物浦，
本輪客場3：0擊敗了由意大利球星佐拉率領的西漢姆聯。
雖然週六的大勝只讓利物浦重登榜首的時間保持了24小時，
但紅軍將士在過去六場比賽中攻入21球，
連續六場攻入三球以上的數據已經打破了他們的歷史最佳，
攻入72粒聯賽進球的成績也超越曼聯、切爾西，稱霸英超。
利物浦教頭本尼蒂斯在比賽結束後表示：「我們會把壓力一直壓在曼聯的一邊，
直到賽季結束。我們雖然影響不了他們的比賽，
但他們接下來的兩場維根與阿森納的比賽會有些難度，誰也不知道最後的結果會怎樣。」
弗格森忍怒 安撫「寵兒」羅納爾多
曼聯之所以能夠在歐冠戰場與聯賽戰場，場場得意，葡萄牙球星羅納爾多自然功不可沒。
這位深受弗格森爵士寵倖的24歲足球天才，
不但在週中攻入一記41米的直接任意球世界波，
幫助球隊晉級歐冠決賽；週日再一次攻入直接任意球，
讓球隊與聯賽冠軍近在咫尺。
結果，功高蓋主的羅納爾多在下半場被弗格森爵士換下時，毫不掩飾自己的不滿情緒。
在全世界球迷面前大耍「小性子」，讓原本脾氣暴躁的弗格森爵士顏面盡失。
但機深智遠的曼聯主帥雖然在鏡頭前無意間，加速了自己嚼口香糖的力度和頻率，
臉色從一般健康的紅潤瞬間轉為不一般健康的深紫紅色。但在賽後的答記者問上，
這位格拉斯哥的爵士還是按捺住自己的情緒，向記者表示：
「羅納爾多希望繼續踢下去，這可以理解。
他是一名非常出色的球員，但我要考慮他在一週內的另外兩場比賽，
週三的維根和週六的阿森納，我需要從大背景中看問題。
曼聯擁有一個超級陣容，我需要讓每一個球員上場比賽。」
對抗弗格森 被賣已成定局
表面的言語酷似解釋與安撫，
但歷史證明與弗格森爵士正面衝突的「任何人」都沒有好下場。
曾經一度征服全世界球迷的「萬人迷」貝克漢姆，
在連續幾次當眾表達了自己的「心聲」後，
被弗格森爵士恩斷義絕的廉價賣給皇馬，
幾年後步小貝後塵的荷蘭中鋒范尼也在被甩賣後，
聲稱「弗格森用過我後，還從背後捅了自己一刀。」
眼下的羅納爾多當眾PK弗格森，後者依舊隱忍，而且長達兩年之久。
僅僅說明一個現象：
弗格森爵士的忍耐力加深了，羅納爾多得意忘形的日子快到盡頭了，
葡萄牙人被主子高價賣出的日子不遠了。
近日，歐足聯主席普拉蒂尼表示，
不希望皇馬一擲千金的以1.2億英鎊引進羅納爾多，
似乎已經預示了今年夏季的這樁世紀交易的發生。
處理反叛 堅決不念舊情
2002年，一怒之下把貝克漢姆踢出英格蘭，
而曼聯在隨後的兩個賽季內顆粒無收、飽受爭議。
弗格森爵士想必對此依舊印象深刻。
這次處理羅納爾多問題，飽經風霜的蘇格蘭人，定要在忍痛割愛的同時，
讓年輕人的不成熟做出補償，同時讓巨額的收入撫平自己的傷口。
反觀吉格斯和斯科爾斯，這兩位將畢生足球事業都獻給曼聯的本土球星，
他們的忠勇與敬業換來了弗格森爵士的信任，
同時也到了作為職業球員的所有榮耀：無數的獎盃與獎牌。
敢問弗格森爵士是否對愛將無情無義？
君臣之道並非無情無義
努力的做好一個職業球員應該做的，弗格森爵士就會給你一個職業球員所夢想的。
「加里內維爾、吉格斯、斯科爾斯」就是例子。
而緋聞不斷、不聽忠告、自以為是、得意忘形、
與主教練對抗也會給自己創造出令一種結局，約克、貝克漢姆、范尼便是榜樣。
其實，弗格森爵士的用人理念很簡單：
安份守己＋忠勇敬業=旱澇保收＋名垂青史；
反之，得意忘形＋剛愎犯上=掃地出門＋恩斷義絕
利物浦連勝創奇跡
【大紀元5月12日訊】（大紀元記者唐峰英國綜合報導）英國時間5月11日星期一晚間，
英格蘭足球超級聯賽結束了第36輪，即倒數第三輪的精彩角逐。
賽季積分榜領頭羊曼聯與剛剛被巴薩逼平，無緣歐冠決賽的倫敦勁旅切爾西，
本輪迎來地區達比。最終，曼聯在主場輕鬆的以2：0擊敗了球風散漫的曼城，
進一步接近聯賽冠軍獎盃。
切爾西眾將則將週中敗走斯坦福橋的滿腔怒火，毫無保留的發洩給主場作戰的阿森納的
「孩子們」。週二，歐冠主場1：3慘敗曼聯，
溫格教授和槍手小將們的內心傷口還在隱隱作痛；五天后，切爾西4：1的
反客為主、奮力發洩，讓阿森納將帥的傷口還未癒合，又被揭開。
這次自1977年以來，阿森納最大比分的主場失利敲醒了執著的溫格教授，
六天內兩次在主場被攻入七粒進球。法國教練週一清晨向媒體表示：
「阿森納在今年夏天將做出調整，擴充陣容的深度和力度迫在眉睫。」
高精度圖片
利物浦教頭本尼蒂斯：“我們會把壓力一直壓在曼聯的一邊，直到賽季結束。”(Getty Images)
在聯賽積分榜上與曼聯形影不離的利物浦，
本輪客場3：0擊敗了由意大利球星佐拉率領的西漢姆聯。
雖然週六的大勝只讓利物浦重登榜首的時間保持了24小時，
但紅軍將士在過去六場比賽中攻入21球，
連續六場攻入三球以上的數據已經打破了他們的歷史最佳，
攻入72粒聯賽進球的成績也超越曼聯、切爾西，稱霸英超。
利物浦教頭本尼蒂斯在比賽結束後表示：「我們會把壓力一直壓在曼聯的一邊，
直到賽季結束。我們雖然影響不了他們的比賽，
但他們接下來的兩場維根與阿森納的比賽會有些難度，誰也不知道最後的結果會怎樣。」
弗格森忍怒 安撫「寵兒」羅納爾多
曼聯之所以能夠在歐冠戰場與聯賽戰場，場場得意，葡萄牙球星羅納爾多自然功不可沒。
這位深受弗格森爵士寵倖的24歲足球天才，
不但在週中攻入一記41米的直接任意球世界波，
幫助球隊晉級歐冠決賽；週日再一次攻入直接任意球，
讓球隊與聯賽冠軍近在咫尺。
結果，功高蓋主的羅納爾多在下半場被弗格森爵士換下時，毫不掩飾自己的不滿情緒。
在全世界球迷面前大耍「小性子」，讓原本脾氣暴躁的弗格森爵士顏面盡失。
但機深智遠的曼聯主帥雖然在鏡頭前無意間，加速了自己嚼口香糖的力度和頻率，
臉色從一般健康的紅潤瞬間轉為不一般健康的深紫紅色。但在賽後的答記者問上，
這位格拉斯哥的爵士還是按捺住自己的情緒，向記者表示：
「羅納爾多希望繼續踢下去，這可以理解。
他是一名非常出色的球員，但我要考慮他在一週內的另外兩場比賽，
週三的維根和週六的阿森納，我需要從大背景中看問題。
曼聯擁有一個超級陣容，我需要讓每一個球員上場比賽。」
對抗弗格森 被賣已成定局
表面的言語酷似解釋與安撫，
但歷史證明與弗格森爵士正面衝突的「任何人」都沒有好下場。
曾經一度征服全世界球迷的「萬人迷」貝克漢姆，
在連續幾次當眾表達了自己的「心聲」後，
被弗格森爵士恩斷義絕的廉價賣給皇馬，
幾年後步小貝後塵的荷蘭中鋒范尼也在被甩賣後，
聲稱「弗格森用過我後，還從背後捅了自己一刀。」
眼下的羅納爾多當眾PK弗格森，後者依舊隱忍，而且長達兩年之久。
僅僅說明一個現象：
弗格森爵士的忍耐力加深了，羅納爾多得意忘形的日子快到盡頭了，
葡萄牙人被主子高價賣出的日子不遠了。
近日，歐足聯主席普拉蒂尼表示，
不希望皇馬一擲千金的以1.2億英鎊引進羅納爾多，
似乎已經預示了今年夏季的這樁世紀交易的發生。
處理反叛 堅決不念舊情
2002年，一怒之下把貝克漢姆踢出英格蘭，
而曼聯在隨後的兩個賽季內顆粒無收、飽受爭議。
弗格森爵士想必對此依舊印象深刻。
這次處理羅納爾多問題，飽經風霜的蘇格蘭人，定要在忍痛割愛的同時，
讓年輕人的不成熟做出補償，同時讓巨額的收入撫平自己的傷口。
反觀吉格斯和斯科爾斯，這兩位將畢生足球事業都獻給曼聯的本土球星，
他們的忠勇與敬業換來了弗格森爵士的信任，
同時也到了作為職業球員的所有榮耀：無數的獎盃與獎牌。
敢問弗格森爵士是否對愛將無情無義？
君臣之道並非無情無義
努力的做好一個職業球員應該做的，弗格森爵士就會給你一個職業球員所夢想的。
「加里內維爾、吉格斯、斯科爾斯」就是例子。
而緋聞不斷、不聽忠告、自以為是、得意忘形、
與主教練對抗也會給自己創造出令一種結局，約克、貝克漢姆、范尼便是榜樣。
其實，弗格森爵士的用人理念很簡單：
安份守己＋忠勇敬業=旱澇保收＋名垂青史；
反之，得意忘形＋剛愎犯上=掃地出門＋恩斷義絕
古巴出現第一起確診甲型H1N1病例
古巴出現第一起確診甲型H1N1病例
【大紀元5月13日訊】(BBC報導)古巴成為最新一個出現甲型H1N1新流感的國家。
新流感出現前與墨西哥每天有五個航班往來的古巴宣佈有確診病例，相信並非出人意料之外。
在墨西哥爆發新流感後，一些南美國家迅速暫停與該國的航班，古巴是其中之一。
根據古巴官方報紙《格拉瑪》報導，來自八個國家的84人被發現出現感冒症狀。
現在一名在古巴讀書的墨西哥學生被證實感染了甲型H1N1病毒。
新流感爆發後，墨西哥和古巴出現流感外交風波。墨西哥總統卡爾德龍上週表示，
由於古巴禁止墨西哥航班降落，他可能取消到古巴訪問的計劃。
古巴前領導人菲德爾．卡斯特羅
在官方報章社論反批評墨西哥當局在控制新流感擴散方面反映太慢。
墨西哥是病毒最先爆發的國家。
而從全球來看，大約有30個國家的5,000多人感染了這種病毒。
(http://www.dajiyuan.com)
美東時間: 2009-05-12 15:26:06 PM 【萬年曆】
本文網址﹕http://www.epochtimes.com/b5/9/5/13/n2524697.htm
【大紀元5月13日訊】(BBC報導)古巴成為最新一個出現甲型H1N1新流感的國家。
新流感出現前與墨西哥每天有五個航班往來的古巴宣佈有確診病例，相信並非出人意料之外。
在墨西哥爆發新流感後，一些南美國家迅速暫停與該國的航班，古巴是其中之一。
根據古巴官方報紙《格拉瑪》報導，來自八個國家的84人被發現出現感冒症狀。
現在一名在古巴讀書的墨西哥學生被證實感染了甲型H1N1病毒。
新流感爆發後，墨西哥和古巴出現流感外交風波。墨西哥總統卡爾德龍上週表示，
由於古巴禁止墨西哥航班降落，他可能取消到古巴訪問的計劃。
古巴前領導人菲德爾．卡斯特羅
在官方報章社論反批評墨西哥當局在控制新流感擴散方面反映太慢。
墨西哥是病毒最先爆發的國家。
而從全球來看，大約有30個國家的5,000多人感染了這種病毒。
(http://www.dajiyuan.com)
美東時間: 2009-05-12 15:26:06 PM 【萬年曆】
本文網址﹕http://www.epochtimes.com/b5/9/5/13/n2524697.htm
訂閱：
文章 (Atom)
發表文章
